1 00:00:35,869 --> 00:00:37,579 جميع الشخصيات والأماكن والشركات 2 00:00:37,662 --> 00:00:39,330 والأحداث في هذه الدراما وهمية 3 00:00:43,793 --> 00:00:46,171 كيم سوك يو، لماذا استخدمت العنف 4 00:00:46,254 --> 00:00:47,839 ضد أوه مين جيونج بينما كنت في موعد؟ 5 00:00:47,922 --> 00:00:49,340 {\an8}محاكمة مؤقتة لوقف التنفيذ 6 00:00:49,424 --> 00:00:50,425 {\an8}سجن غرب سيول 7 00:00:50,633 --> 00:00:52,469 {\an8}تلك السيدة العجوز تقودني إلى الجنون. 8 00:00:52,886 --> 00:00:53,887 سيدة عجوز؟ 9 00:00:53,970 --> 00:00:56,848 إنها تستمر في زيارتي ويهمس الأشياء 10 00:00:57,140 --> 00:00:58,475 في أذني. 11 00:00:58,558 --> 00:01:00,602 أنها سوف تأخذ روحي 12 00:01:00,852 --> 00:01:02,187 إذا لم أفعل كما تقول. 13 00:01:02,270 --> 00:01:06,024 ثم هل أخبرتك تلك السيدة لمهاجمة أوه مين جيونج؟ 14 00:01:06,149 --> 00:01:07,150 لا. 15 00:01:07,817 --> 00:01:08,943 لقتلها. 16 00:01:09,110 --> 00:01:10,361 قالت لي أن أقتلها 17 00:01:10,445 --> 00:01:12,906 لكني أحببت مين جيونج كثيرًا 18 00:01:13,239 --> 00:01:14,949 أنني تظاهرت فقط بضربها. 19 00:01:15,200 --> 00:01:17,160 لقد قالت أنها ستأخذ روحي إذا لم أفعل أي شيء. 20 00:01:17,243 --> 00:01:18,912 لذلك تظاهرت بضربها. 21 00:01:22,415 --> 00:01:23,458 الرتق. 22 00:01:24,042 --> 00:01:25,168 ألا تصدقني؟ 23 00:01:25,335 --> 00:01:26,461 أعني ذلك. 24 00:01:27,212 --> 00:01:29,047 كما ترون، المدعى عليه كيم سيوك يو 25 00:01:29,130 --> 00:01:31,800 لديه مشاكل في السيطرة على الغضب، الوهم، والهذيان 26 00:01:31,883 --> 00:01:33,927 بسبب إساءة معاملة والدته العزباء 27 00:01:34,052 --> 00:01:35,386 {\an8}والتي بدأت في طفولته. 28 00:01:35,470 --> 00:01:37,806 {\an8}لا يبدو الأمر كذلك يجب أن يقتصر. 29 00:01:37,889 --> 00:01:38,890 وماذا في ذلك؟ 30 00:01:40,308 --> 00:01:42,393 هل تريد وقف التنفيذ؟ 31 00:01:44,437 --> 00:01:45,605 ماذا تعتقد؟ 32 00:01:45,688 --> 00:01:47,232 رأيي هو نفسه 33 00:01:47,315 --> 00:01:49,442 كما شاركت في التقرير الذي قدمته. 34 00:01:51,069 --> 00:01:52,403 دكتور هان ماذا يجب أن نفعل؟ 35 00:01:53,238 --> 00:01:55,448 هل يجب أن نمنح وقف التنفيذ أم ماذا؟ 36 00:02:02,330 --> 00:02:05,333 هذه هي نتيجة تقييم الطب الشرعي ميلر للأعراض 37 00:02:05,416 --> 00:02:07,168 {\an8}الذي تلقيته منذ ساعة من كيم سيوك يو. 38 00:02:08,253 --> 00:02:09,420 {\an8}المدعي العام. 39 00:02:09,838 --> 00:02:12,924 {\an8}لقد حددنا أننا لن نأخذ أي اختبارات دون موافقة مسبقة. 40 00:02:13,007 --> 00:02:14,259 حسنا، لقد فعلت ذلك على أي حال. 41 00:02:14,342 --> 00:02:15,593 دعونا نسمع لها أولا. 42 00:02:16,052 --> 00:02:17,387 وكان المجموع 25 سؤالا 43 00:02:17,470 --> 00:02:19,472 إما إعطاء صفر أو نقطة واحدة. 44 00:02:19,556 --> 00:02:20,557 كلما زاد المجموع، 45 00:02:20,640 --> 00:02:23,309 كلما زاد احتمال كذب الموضوع. 46 00:02:23,518 --> 00:02:25,103 -ما هي النتيجة؟ -المدعي العام. 47 00:02:25,228 --> 00:02:27,438 حصل على 16 نقطة. هذا هو الحد. 48 00:02:28,356 --> 00:02:30,191 خط الحدود؟ وهذا يعني... 49 00:02:36,948 --> 00:02:39,868 وهذا اختبار للاعتلال النفسي. 50 00:02:41,286 --> 00:02:43,079 من مجموع 40 نقطة 51 00:02:43,454 --> 00:02:44,873 حصل على 25. 52 00:02:44,956 --> 00:02:46,875 قائمة التحقق من الاعتلال النفسي 53 00:02:47,041 --> 00:02:50,044 وهذا يعني أنه كذلك مريض نفسي على الحدود. 54 00:02:50,128 --> 00:02:52,213 "الأب المولي" لي يونغ هاك 55 00:02:52,463 --> 00:02:54,048 حصل على 25 نقطة. 56 00:02:56,092 --> 00:02:57,969 يعني مريض نفسي 57 00:02:59,053 --> 00:03:01,472 -لعبت معنا. -المدعي العام. 58 00:03:01,556 --> 00:03:04,225 وهو على علم تام الهلوسة السمعية. 59 00:03:04,350 --> 00:03:05,393 وهو يشعر 60 00:03:05,476 --> 00:03:08,187 لا ذنب في إيذاء الآخرين. 61 00:03:08,855 --> 00:03:11,274 {\an8}أيضًا، إذا نظرت إلى تاريخه الطبي، 62 00:03:11,399 --> 00:03:14,402 {\an8}لا يمكننا إنهاء قضيته تماما كما الوهم. 63 00:03:14,569 --> 00:03:17,572 يمكنك إجراء مسح للدماغ لمعرفة ذلك إذا كان الفص الجبهي لديه يعمل بكامل طاقته 64 00:03:17,655 --> 00:03:19,616 من أجل التأكد إذا كان مريضا نفسيا أم لا. 65 00:03:19,699 --> 00:03:22,035 يمكنك استخدام ذلك كمرجع لك. 66 00:03:22,160 --> 00:03:25,079 أنصحك بإجراء فحص الدماغ بالرنين المغناطيسي. 67 00:03:25,538 --> 00:03:26,539 تمام. 68 00:03:27,040 --> 00:03:29,667 -المدعي العام. - قم بإجراء فحص التصوير بالرنين المغناطيسي وقم بتشغيله، 69 00:03:30,835 --> 00:03:32,587 واترك للقضاء اتخاذ القرار. 70 00:03:32,670 --> 00:03:33,630 تمام؟ 71 00:03:40,678 --> 00:03:42,639 الخير، شكرا لك. 72 00:03:42,972 --> 00:03:45,433 بفضل مساعدتكم، لم يكن لدينا لمنح وقف التنفيذ. 73 00:03:46,100 --> 00:03:48,061 سوف يرسل مدع عام آخر 74 00:03:48,144 --> 00:03:50,563 وحش غني للرجل الذي تكرهه اليوم. 75 00:03:50,772 --> 00:03:52,148 لذا يرجى ربطه أيضا. 76 00:03:53,441 --> 00:03:54,692 المدعي العام. 77 00:03:55,276 --> 00:03:58,321 أنا لا أقوم بعملي لإرضاء المدعين العامين 78 00:03:58,404 --> 00:04:00,114 وتأكد من بقاء السجناء هنا. 79 00:04:00,531 --> 00:04:01,908 أنا هنا لإطلاق سراح الناس 80 00:04:01,991 --> 00:04:03,618 الذين هم في حاجة إلى إطلاق سراحهم من السجن. 81 00:04:03,701 --> 00:04:06,412 يا إلهي، أعرف ذلك. 82 00:04:06,496 --> 00:04:07,747 أفعل. 83 00:04:09,165 --> 00:04:11,167 ولكن لا تدع لي جاي هوان يذهب. 84 00:04:11,292 --> 00:04:12,418 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 85 00:04:20,134 --> 00:04:21,302 انا ذاهب لقتلك! 86 00:04:56,296 --> 00:04:57,714 {\an8}-هل حزمت كل شيء؟ -نعم. 87 00:05:02,385 --> 00:05:03,386 {\an8}ماذا يحدث؟ 88 00:05:03,469 --> 00:05:05,388 {\an8}الحافلة التي كانت متجهة إلى هنا انقلبت رأسا على عقب. 89 00:05:05,471 --> 00:05:06,597 {\an8}انقلبت السيارة؟ 90 00:06:10,745 --> 00:06:12,663 أيها الحمقى! 91 00:06:13,164 --> 00:06:14,540 أيها البلهاء الأغبياء. 92 00:06:15,583 --> 00:06:17,585 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 93 00:06:18,294 --> 00:06:20,755 كنت في الكثير من الألم! 94 00:06:28,763 --> 00:06:30,598 لا يزال لديك أي أخلاق. 95 00:06:31,933 --> 00:06:33,184 ماذا؟ 96 00:06:39,440 --> 00:06:40,733 نا إي جي؟ 97 00:06:42,401 --> 00:06:45,363 مهلا، كيف عرفت أنني كنت هنا؟ 98 00:06:46,239 --> 00:06:49,367 لا أستطيع أن أصدق أنك تذكرتني من بين كل أعمالك الشنيعة 99 00:06:50,409 --> 00:06:52,453 أنا متأثر جداً، أيها الأحمق الصغير. 100 00:06:53,454 --> 00:06:54,455 يا. 101 00:06:57,291 --> 00:06:59,168 ماذا؟ لماذا أنت خائف جدا؟ 102 00:06:59,252 --> 00:07:01,587 -فقط ابق ساكنا. -لا تقترب. 103 00:07:01,712 --> 00:07:03,381 أنا لا أحتاج إلى مساعدة من أحمق مثلك. 104 00:07:03,464 --> 00:07:05,633 لا تضع إصبعك على جسدي. 105 00:07:05,716 --> 00:07:07,301 قلت لك أن تبقى ساكنا. 106 00:07:08,386 --> 00:07:11,431 لا تكن متوهمًا. أنا لا أحاول إنقاذك. 107 00:07:23,609 --> 00:07:24,652 ماذا تفعل؟ 108 00:07:31,701 --> 00:07:32,994 {\an8استرواح الصدر التوتري. 109 00:07:33,077 --> 00:07:34,745 {\an8}قلة الدورة الدموية بسبب استرواح الصدر 110 00:07:34,829 --> 00:07:37,248 {\an8اخترق ضلعه المكسور إحدى رئتيه. 111 00:07:39,625 --> 00:07:40,751 تهانينا. 112 00:07:41,669 --> 00:07:43,713 سوف تموت في عشر دقائق، أكثر أو أقل. 113 00:07:46,299 --> 00:07:47,300 عشر دقائق؟ 114 00:07:47,925 --> 00:07:48,926 هل تعتقد 115 00:07:49,552 --> 00:07:50,970 سوف أكذب هنا 116 00:07:51,345 --> 00:07:52,597 في عشر دقائق؟ 117 00:07:54,515 --> 00:07:55,516 ماذا؟ 118 00:07:56,017 --> 00:07:57,310 ما الذي تتحدث عنه؟ 119 00:07:57,393 --> 00:07:59,270 هل أنت أصم؟ 120 00:07:59,770 --> 00:08:01,772 ألا تسمع هذا الصوت؟ 121 00:08:10,781 --> 00:08:11,782 إذن أنت تقصد 122 00:08:12,366 --> 00:08:14,869 لقد قمت بحادث سيارة بمجرد الحكم عليك 123 00:08:15,077 --> 00:08:17,622 للخروج من السجن عن طريق طلب وقف التنفيذ؟ 124 00:08:18,623 --> 00:08:19,624 بالطبع. 125 00:08:20,583 --> 00:08:21,584 يا. 126 00:08:22,084 --> 00:08:23,586 هل فكرت حقا 127 00:08:24,003 --> 00:08:26,756 سأذهب للعيش في سجن حيث يوجد 128 00:08:26,923 --> 00:08:28,382 المجرمين في كل مكان؟ 129 00:08:30,009 --> 00:08:32,011 هذا لن يحدث. 130 00:08:35,973 --> 00:08:37,642 لا، هذه المرة، عليك أن تذهب. 131 00:08:39,393 --> 00:08:40,311 ماذا؟ 132 00:08:40,394 --> 00:08:42,438 جئت لأرسلك إلى السجن. 133 00:08:42,522 --> 00:08:45,900 ماذا تقول بحق السماء أيها الأحمق؟ 134 00:09:22,353 --> 00:09:23,854 مهلا، انتبه! 135 00:09:29,777 --> 00:09:30,778 ذلك القليل... 136 00:09:30,861 --> 00:09:32,738 هذه مركبة طوارئ أيضًا! 137 00:09:33,823 --> 00:09:34,824 يا! 138 00:09:35,074 --> 00:09:36,993 هل أصيبوا جميعا بالجنون؟ 139 00:09:37,076 --> 00:09:39,620 هل سيارات الإسعاف لديها سباق؟ 140 00:09:39,704 --> 00:09:41,831 أليست تلك سيارات الإسعاف؟ من مستشفى تايكانغ؟ 141 00:09:41,998 --> 00:09:44,417 إنها. لماذا؟ 142 00:09:44,750 --> 00:09:45,793 ماذا تقصد؟ 143 00:09:46,043 --> 00:09:48,838 لماذا ستكون سيارات إسعاف Taekang هنا؟ 144 00:09:48,921 --> 00:09:51,591 أنا متأكد من أنهم ينزلون مرضاهم. 145 00:09:51,674 --> 00:09:53,175 قد يرغب البعض في الراحة بسلام في المنزل. 146 00:10:00,725 --> 00:10:02,602 ولكن هناك الكثير منهم. 147 00:10:03,603 --> 00:10:06,564 إنهم يذهبون إلى البحر قليلاً. 148 00:10:16,073 --> 00:10:17,617 هل هو بخير؟ 149 00:10:19,910 --> 00:10:21,412 هذا هو نفث الدم. 150 00:10:21,495 --> 00:10:23,706 {\an8}لقد اخترق ضلعه المكسور رئته. 151 00:10:23,789 --> 00:10:26,417 {\an8}نفث الدم: سعال الدم أو مخاط ملطخ بالدم 152 00:10:26,500 --> 00:10:27,835 إنه يتنفس. 153 00:10:28,085 --> 00:10:30,212 إنه بالكاد يتنفس. 154 00:10:31,213 --> 00:10:33,215 دعني أعتني بالمرضى الآخرين. 155 00:10:33,799 --> 00:10:35,009 يرجى نقله إلى سيارتي. 156 00:10:35,092 --> 00:10:36,093 حسنًا. 157 00:10:46,062 --> 00:10:47,855 من أنتم أيها الأوغاد؟ 158 00:10:49,231 --> 00:10:51,108 يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟ 159 00:10:53,069 --> 00:10:54,945 لماذا أنت معه؟ 160 00:10:56,739 --> 00:10:59,116 لماذا أنت... 161 00:11:15,716 --> 00:11:17,676 اخراج نقالة! 162 00:11:17,760 --> 00:11:19,678 أسرع! سيارة إسعاف! 163 00:11:19,762 --> 00:11:21,555 تعال الى هنا! يساعد! 164 00:11:21,722 --> 00:11:23,057 هنا! مجرد كسر الباب. 165 00:11:42,368 --> 00:11:44,995 أكبر مستشفى قريب هو مستشفى يونج سونج. 166 00:11:45,162 --> 00:11:46,205 هل يجب أن نذهب إلى هناك؟ 167 00:11:46,288 --> 00:11:49,083 لا، أنا متأكد من أن Taekang لديه قبضتهم عليهم. 168 00:11:49,166 --> 00:11:50,876 دعنا نذهب إلى مستشفى هيون. 169 00:12:16,944 --> 00:12:18,279 قف! 170 00:12:18,362 --> 00:12:20,197 تراجع! 171 00:12:21,073 --> 00:12:22,158 تراجع! 172 00:12:22,992 --> 00:12:24,160 تعال! 173 00:12:25,161 --> 00:12:26,745 منعهم! 174 00:12:27,621 --> 00:12:29,415 تنحى! 175 00:12:38,924 --> 00:12:41,218 ماذا يفعل فريق الدورية؟ 176 00:12:41,302 --> 00:12:42,845 لماذا لا يقومون بتسجيل مسرح الجريمة؟ 177 00:12:47,266 --> 00:12:48,309 سيد. 178 00:12:48,684 --> 00:12:50,811 لماذا تحرس الشرطة مسرح الجريمة؟ 179 00:12:51,187 --> 00:12:54,732 وبما أن هذا حدث خارج السجن، 180 00:12:54,815 --> 00:12:56,525 الوزارة لديها السيطرة. ليس نحن. 181 00:12:56,609 --> 00:12:59,111 وهذا صالح فقط حتى نصل. 182 00:12:59,403 --> 00:13:01,113 من المفترض أن يتم نقلهم إلى سجننا. 183 00:13:01,197 --> 00:13:03,115 استرجاع سلطتنا. 184 00:13:07,036 --> 00:13:08,120 حسنًا. 185 00:13:08,662 --> 00:13:09,997 أين هو 186 00:13:11,290 --> 00:13:12,666 لي جاي هوان؟ 187 00:13:22,384 --> 00:13:23,427 حسنا... 188 00:13:24,136 --> 00:13:25,304 لقد اختفى. 189 00:13:27,431 --> 00:13:29,058 ماذا يعني ذلك؟ 190 00:13:29,141 --> 00:13:31,519 ومن بين قائمة السجناء 191 00:13:31,602 --> 00:13:33,145 ثلاثة مفقودون. 192 00:13:33,229 --> 00:13:34,730 واحد منهم هو لي جاي هوان. 193 00:13:34,813 --> 00:13:36,649 والاثنان الآخران هما كيم سانغ تشون 194 00:13:36,732 --> 00:13:38,609 وتاي تشون هو الذين كانوا في إجازة. 195 00:13:38,692 --> 00:13:42,154 {\an8}هل تقول ذلك لي جاي هوان اختفى مع عصابة سانغتشون؟ 196 00:13:42,238 --> 00:13:44,615 بحسب ما قاله أحد حراس السجن. 197 00:13:44,698 --> 00:13:48,160 وكان بينهم أيضًا شخص غريب. 198 00:13:48,744 --> 00:13:52,081 أعتقد أن هذا هو Na I-je، الشخص الذي تمت مقابلته. 199 00:13:52,248 --> 00:13:53,415 نا إي جي؟ 200 00:13:53,874 --> 00:13:55,000 نعم هو. 201 00:13:55,084 --> 00:13:57,169 قالت سيرته الذاتية ذلك ذهب إلى نفس المدرسة 202 00:13:57,253 --> 00:13:59,129 والمستشفى كما كنت. 203 00:13:59,713 --> 00:14:01,757 كنت أتساءل إذا كنت تعرفه. 204 00:14:01,840 --> 00:14:03,092 بالطبع أفعل ذلك. 205 00:14:03,175 --> 00:14:07,096 لقد دمرت حياته بسبب الابن الثاني لعائلة Taekang Group. 206 00:14:07,179 --> 00:14:08,889 الابن الثاني لعائلة Taekang Group؟ 207 00:14:08,973 --> 00:14:10,766 كما هو الحال في لي جاي هوان؟ 208 00:14:10,849 --> 00:14:12,685 نعم بسببه 209 00:14:12,893 --> 00:14:14,687 تم إلغاء ترخيصه مرة واحدة. 210 00:14:14,770 --> 00:14:17,398 لقد كان مدرجًا على القائمة السوداء للمخرج 211 00:14:17,898 --> 00:14:19,441 لذلك لم يتمكن من الحصول على وظيفة لائقة. 212 00:14:19,525 --> 00:14:21,443 يبدو أنه أدى أداءً غير قانوني أيضًا. 213 00:14:21,777 --> 00:14:25,364 من المحتمل أنه يريد موت لي جاي هوان. 214 00:14:26,198 --> 00:14:27,491 هل أنت متأكد؟ 215 00:14:27,575 --> 00:14:29,785 وقال المسعفون أنه إذا حكمنا من خلال 216 00:14:30,870 --> 00:14:34,039 كيف تعامل هذا الشخص السجناء الآخرين، 217 00:14:34,707 --> 00:14:37,001 يجب أن يكون هذا الشخص قد عمل في مركز الطوارئ. 218 00:14:41,422 --> 00:14:43,048 كيف يكون ذلك منطقيا؟ 219 00:14:43,757 --> 00:14:45,009 أي نوع من الطبيب سوف يختطف 220 00:14:45,092 --> 00:14:46,969 شخص ما في وضح النهار فقط من أجل إنتقامه؟ 221 00:14:47,052 --> 00:14:48,512 ومع رجال العصابات، علاوة على ذلك. 222 00:14:48,596 --> 00:14:53,058 هناك عدد لا يحصى من المرضى النفسيين الذين يفعلون ذلك نفس الشيء لأسباب تافهة. 223 00:14:53,142 --> 00:14:56,312 وهذا أكثر من سبب كافي للقيام بذلك. 224 00:14:56,395 --> 00:15:00,065 لا يهمني سواء إنه مختل عقليا أو معتل اجتماعيا. 225 00:15:00,149 --> 00:15:02,443 ابحث عنه وأرجعه إلى مكانه. 226 00:15:02,818 --> 00:15:05,321 وأنت أيضًا من وعدت بذلك 227 00:15:05,404 --> 00:15:07,072 لن يخطو لي جاي هوان خارج السجن 228 00:15:07,156 --> 00:15:10,117 حتى انتهى اجتماع مجلس إدارة Taekang. 229 00:15:11,493 --> 00:15:12,494 لا تنسى ذلك. 230 00:15:13,996 --> 00:15:16,040 أنا أبذل قصارى جهدي. 231 00:15:21,128 --> 00:15:23,297 <ط>في حوالي الساعة 2:00 بعد الظهر. اليوم، السيارة التي كانت 232 00:15:23,380 --> 00:15:25,382 التوجه إلى سجن غرب سيول 233 00:15:25,466 --> 00:15:27,176 اصطدمت بشاحنة 234 00:15:27,259 --> 00:15:30,012 كان ذلك يقترب من ثلاثة اتجاهات. 235 00:15:30,346 --> 00:15:31,847 -سيدي. -كان في تلك السيارة 236 00:15:31,931 --> 00:15:33,766 لي جاي هوان من مجموعة Taekang، 237 00:15:33,849 --> 00:15:35,184 الذي أدين 238 00:15:35,267 --> 00:15:37,394 حيازة واستخدام الميثامفيتامين 239 00:15:38,354 --> 00:15:40,689 أرسل لوحة ترخيص Na I-je 240 00:15:40,773 --> 00:15:42,858 إلى مركز الشرطة والبحث عنه. 241 00:15:42,942 --> 00:15:45,861 اطلب المزيد من رجال الدوريات وقم بتفتيش المنطقة. 242 00:15:45,945 --> 00:15:46,987 نعم يا سيدي. 243 00:15:48,489 --> 00:15:51,742 هذا أنا. ابحث عن سيارة Na I-je. 244 00:15:52,201 --> 00:15:53,327 نعم. 245 00:15:54,828 --> 00:15:56,163 دكتور. كيم، مستشفى هيون 246 00:15:59,833 --> 00:16:00,876 دكتور كيم. 247 00:16:00,960 --> 00:16:03,295 أنا مشغول الآن، لذلك دعونا نتحدث لاحقا. 248 00:16:03,379 --> 00:16:05,130 سيدي، هذا الأمر أكثر إلحاحاً. 249 00:16:05,214 --> 00:16:06,924 لدينا مريض في حالات الطوارئ. 250 00:16:07,007 --> 00:16:09,468 وهذا يحدث في كل وقت. 251 00:16:09,551 --> 00:16:12,304 أخبرهم أن هناك لا يتوفر أطباء. 252 00:16:12,388 --> 00:16:14,473 وجاء الطبيب كذلك. 253 00:16:14,556 --> 00:16:15,933 ماذا يعني ذلك؟ 254 00:16:16,016 --> 00:16:17,393 جاء الطبيب؟ 255 00:16:19,395 --> 00:16:20,896 ما اسم الطبيب؟ 256 00:16:22,564 --> 00:16:23,565 دكتور كيم. 257 00:16:23,649 --> 00:16:25,150 إنها نا آي جي، سيدي. 258 00:16:29,530 --> 00:16:30,864 نا إي جي؟ 259 00:16:31,865 --> 00:16:33,951 بعد الاصطدام، عربة الدورية 260 00:16:34,034 --> 00:16:35,869 تعرض لأضرار جسيمة من الجانب. 261 00:16:35,953 --> 00:16:37,955 مسرح الجريمة مليء بالدخان. 262 00:16:38,414 --> 00:16:41,458 {\an8}تعتقد الشرطة أن الشاحنة هي التي كانت 263 00:16:41,542 --> 00:16:43,627 التي اصطدمت بعربة الدورية. 264 00:16:43,711 --> 00:16:46,046 تشتبه الشرطة في القيادة تحت تأثير الكحول 265 00:16:46,130 --> 00:16:47,798 أو التسارع المفاجئ غير المقصود 266 00:16:47,881 --> 00:16:50,676 {\an8وسيتم التنفيذ تحقيق شامل. 267 00:16:53,846 --> 00:16:56,265 أين هو المدير الرئيسي مو آي را؟ 268 00:16:56,348 --> 00:16:57,850 وفقا لتتبع الهاتف لدينا، 269 00:16:57,933 --> 00:16:59,893 إنها بالقرب من مسرح الجريمة. 270 00:17:09,194 --> 00:17:12,614 هل تخطط لأخذه قبل أن ينتهي 271 00:17:13,907 --> 00:17:15,200 في السجن؟ 272 00:17:21,290 --> 00:17:22,458 من قلت 273 00:17:23,000 --> 00:17:25,335 أخذ جاي هوان؟ 274 00:17:29,173 --> 00:17:31,800 سيتعين علينا التحقق من الأشعة المقطعية، 275 00:17:31,884 --> 00:17:34,970 {\an8}لكنني أظن أن هناك نزيفًا في الشريان الوربي الناجمة عن الصدمة، 276 00:17:35,054 --> 00:17:37,014 {\an8}لذلك سيحتاج إلى عملية جراحية فورية. 277 00:17:37,097 --> 00:17:38,098 ماذا علي أن أفعل؟ 278 00:17:38,182 --> 00:17:40,225 ماذا تقصد؟ 279 00:17:40,601 --> 00:17:41,935 دكتور نا. 280 00:17:42,102 --> 00:17:45,105 ليس فقط أنك تحركت عمدا السجين الذي تم نقله، 281 00:17:45,189 --> 00:17:46,482 لكنك على وشك إجراء عملية جراحية 282 00:17:46,565 --> 00:17:48,358 دون الموافقة من الممثل القانوني . 283 00:17:48,484 --> 00:17:50,652 لا تعرف مدى خطورة من الجريمة التي؟ 284 00:17:50,736 --> 00:17:51,945 "جريمة"؟ 285 00:17:52,863 --> 00:17:54,656 فهل يجب أن أهمل هذا المريض إذن؟ 286 00:17:54,740 --> 00:17:56,408 متى قلت ذلك؟ 287 00:17:56,492 --> 00:18:00,370 لقد قمت بعملك وذلك بنقله إلى المستشفى. 288 00:18:00,496 --> 00:18:03,332 اترك الباقي لهم واخرج 289 00:18:03,415 --> 00:18:05,584 -عمل جيد وشكرا لكم. -سيد. 290 00:18:05,667 --> 00:18:07,336 <ط> د. كيم، هل أنا في وضع مكبر الصوت؟ 291 00:18:09,004 --> 00:18:10,631 نعم، أنا أستمع. 292 00:18:11,673 --> 00:18:13,050 كيف حال المريض؟ 293 00:18:13,133 --> 00:18:14,676 وبفضل العلاج الفوري، 294 00:18:14,760 --> 00:18:18,055 أعضاؤه الحيوية بخير وهو قادر على التنفس من تلقاء نفسه. 295 00:18:19,306 --> 00:18:20,724 سنصل إلى هناك خلال عشر دقائق. 296 00:18:21,183 --> 00:18:24,228 سيصلون إلى هناك خلال عشر دقائق فاعتني به حتى ذلك الحين. 297 00:18:24,311 --> 00:18:27,189 -نعم يا سيدي. - ومن سيقوم بالجراحة؟ 298 00:18:28,524 --> 00:18:31,318 أشك في أنه سوف يكون أنت. 299 00:18:31,401 --> 00:18:33,946 والدكتور كيم هو جراح أعصاب. 300 00:18:34,321 --> 00:18:36,532 إذن من سيجري الجراحة بعد عشر دقائق؟ 301 00:18:36,615 --> 00:18:40,661 هذا لا علاقة له بك. 302 00:18:40,744 --> 00:18:42,371 -أنا شنق. -لا، لا تفعل ذلك. 303 00:18:42,454 --> 00:18:44,706 إذا قمت بذلك، فإن حياتك سوف تنتهي. 304 00:18:45,916 --> 00:18:47,000 ماذا؟ 305 00:18:47,459 --> 00:18:48,502 {\an8}إيقاف وضع مكبر الصوت 306 00:18:50,129 --> 00:18:52,506 استمع جيدًا لما سأقوله. 307 00:18:53,048 --> 00:18:55,217 انظر حولك. 308 00:18:55,634 --> 00:18:57,094 من ترى؟ 309 00:18:57,678 --> 00:18:59,513 لي جاي هوان، الذي تم نقله، 310 00:18:59,596 --> 00:19:01,557 تعرضت لحادث كبير 311 00:19:01,682 --> 00:19:04,476 وهو في حاجة ماسة لعملية جراحية. 312 00:19:04,560 --> 00:19:08,188 اعتمادًا على نتيجة الجراحة، يمكن تقديم وقف التنفيذ. 313 00:19:08,313 --> 00:19:11,483 الأطباء الوحيدون الذين يمكنهم العمل الآن هم الموجودون في مستشفى Taekang، 314 00:19:11,567 --> 00:19:13,360 حيث تكون والدته هي الرئيسة. 315 00:19:13,443 --> 00:19:14,570 مستشفى تايكانج 316 00:19:14,653 --> 00:19:17,156 هل هذا يبدو حقا مثل الصدفة بالنسبة لك؟ 317 00:19:17,406 --> 00:19:18,532 ثم، 318 00:19:19,074 --> 00:19:20,242 هل تقول ذلك 319 00:19:20,325 --> 00:19:22,619 هل تعتقد أن هذا الحادث تم التخطيط له؟ 320 00:19:22,703 --> 00:19:25,664 سنكتشف ما إذا كان قد تم التخطيط لذلك أو لا يعتمد عليه 321 00:19:25,747 --> 00:19:27,416 من سيدخل غرفة العمليات 322 00:19:28,208 --> 00:19:29,459 الآن، اتخذ قرارك. 323 00:19:29,793 --> 00:19:32,379 هل سأكون أنا أم الأطباء؟ من مستشفى تايكانغ؟ 324 00:19:34,756 --> 00:19:36,091 دكتور نا. 325 00:19:36,884 --> 00:19:39,887 أنا أفهم تماما ما تحاول قوله. 326 00:19:39,970 --> 00:19:41,597 ومع ذلك، أنا لا أثق بالناس 327 00:19:41,680 --> 00:19:44,057 الذين هم على استعداد لعقد صفقة باستخدام حياة المريض. 328 00:19:44,141 --> 00:19:46,059 -دعني أتحدث مع الدكتور كيم. -سيد. 329 00:19:46,143 --> 00:19:48,103 ضع الدكتور كيم على الهاتف. 330 00:19:59,072 --> 00:20:00,365 نعم يا سيدي. تفضل. 331 00:20:00,449 --> 00:20:01,575 نا آي جي. 332 00:20:02,159 --> 00:20:03,535 أخرجه من هناك. 333 00:20:03,869 --> 00:20:04,995 نعم يا سيدي. 334 00:20:09,374 --> 00:20:10,500 أنا آسف. 335 00:20:10,584 --> 00:20:12,085 هل يمكنك المغادرة من فضلك؟ 336 00:20:19,384 --> 00:20:21,470 ماذا قلت لك؟ 337 00:20:22,554 --> 00:20:24,473 قلت لك بوضوح أن الخاسر مثلك 338 00:20:24,765 --> 00:20:28,518 لن تكون قادرة حتى لوضع إصبع علي. 339 00:20:28,727 --> 00:20:31,647 أيها الخاسر الغبي. 340 00:20:35,776 --> 00:20:36,777 نعم. 341 00:20:37,402 --> 00:20:38,654 أنت على حق. 342 00:20:38,820 --> 00:20:40,197 كما ترى، 343 00:20:41,740 --> 00:20:45,827 لن أضع إصبعًا عليك حتى تتوسل لي أن أعالجك. 344 00:20:47,621 --> 00:20:48,956 تريد أن تعرف شيئا؟ 345 00:20:49,831 --> 00:20:52,459 الأشعة المقطعية الخاصة بك 346 00:20:53,252 --> 00:20:56,213 يظهر أنك سوف تموت بالتأكيد قبل أن يصل الدكتور صن إلى هنا. 347 00:20:57,798 --> 00:20:58,715 ماذا؟ 348 00:20:58,799 --> 00:21:01,593 لا تظن يجب أن تسأل "لماذا" أولاً؟ 349 00:21:03,178 --> 00:21:04,513 سأخبرك لماذا. 350 00:21:05,180 --> 00:21:08,308 لقد عاملتك بهذه الطريقة من الممكن أن يتم نقلك هنا 351 00:21:10,310 --> 00:21:11,478 لكن 352 00:21:12,729 --> 00:21:15,190 المشكلة هي أن أعتقد أن شظية الزجاج 353 00:21:17,401 --> 00:21:19,820 سوف يتسبب في تمزق أمعائك. 354 00:21:21,363 --> 00:21:22,614 أنت مجنون. 355 00:21:23,532 --> 00:21:24,533 يا. 356 00:21:25,409 --> 00:21:27,619 هل تعتقد أنك ماهر كطبيب؟ 357 00:21:28,787 --> 00:21:31,748 ما الطبيب قادر على تقديم الإسعافات الأولية مع وضع هذه النتيجة في الاعتبار؟ 358 00:21:31,832 --> 00:21:34,584 أيها الأحمق الغبي. 359 00:21:37,587 --> 00:21:40,632 أنا أيضًا أشعر بالفضول لمعرفة ذلك كم أنا موهوب بشكل مذهل كطبيب. 360 00:21:43,719 --> 00:21:46,263 أنت النفسي. 361 00:21:46,722 --> 00:21:47,764 يا. 362 00:21:47,848 --> 00:21:51,268 عليك أن تخبرني على الأقل ما هو الخطأ معي قبل أن تغادر. 363 00:21:51,351 --> 00:21:53,228 أيها الخاسر. 364 00:21:59,735 --> 00:22:02,404 قراءته لضغط الدم ومقياس التأكسج تنخفض بسرعة. 365 00:22:02,487 --> 00:22:03,989 -التحضير للتنبيب. -نعم يا دكتور. 366 00:22:06,074 --> 00:22:07,576 -ماذا يحدث هنا؟ -يرجى التراجع! 367 00:22:07,659 --> 00:22:08,869 يا إلهي! 368 00:22:09,661 --> 00:22:11,038 ماذا يحدث؟ 369 00:22:18,628 --> 00:22:20,672 هؤلاء الأوغاد المجانين. 370 00:22:22,632 --> 00:22:23,967 ماذا حدث بحق السماء؟ 371 00:22:28,680 --> 00:22:29,598 مو إيرا. 372 00:22:29,681 --> 00:22:31,433 رئيسة مستشفى تايكانغ. 373 00:22:37,856 --> 00:22:39,399 المخرج صن مين سيك؟ 374 00:22:39,566 --> 00:22:41,735 أنت تتذكرني، أليس كذلك؟ 375 00:22:44,279 --> 00:22:45,447 نعم، السيدة مو. 376 00:22:45,530 --> 00:22:46,698 لم أكن أتوقع رؤيتك هنا، 377 00:22:46,782 --> 00:22:48,325 لذلك لم أتعرف عليك. أنا أعتذر. 378 00:22:48,408 --> 00:22:49,701 لا نحتاج للحاق بالركب. 379 00:22:50,452 --> 00:22:51,953 سأقطع المطاردة. 380 00:22:52,537 --> 00:22:54,998 أين ابني؟ 381 00:22:56,500 --> 00:22:59,920 الأطباء الوحيدون الذين يمكنهم العمل الآن هم الموجودون في مستشفى Taekang، 382 00:23:00,128 --> 00:23:01,880 حيث تكون والدته هي الرئيسة. 383 00:23:02,714 --> 00:23:03,924 أنا آسف، لكننا نعتني بالأمر 384 00:23:04,007 --> 00:23:06,426 علاج نزلاءنا بغض النظر عمن هو. 385 00:23:06,593 --> 00:23:07,719 أرجو المعذرة. 386 00:23:08,428 --> 00:23:09,429 المدير صن. 387 00:23:10,847 --> 00:23:12,099 أنت تعرف 388 00:23:12,432 --> 00:23:14,434 الذي يملك مستشفى تايكانغ، 389 00:23:14,768 --> 00:23:16,061 أليس كذلك؟ 390 00:23:19,314 --> 00:23:22,526 لي جاي جون ليس خيارك الوحيد. 391 00:23:23,026 --> 00:23:25,612 لست متأكدًا مما وعدك به، 392 00:23:26,279 --> 00:23:27,405 لكن 393 00:23:27,739 --> 00:23:29,741 أنا أيضا قادر على إعطائها لك. 394 00:23:43,797 --> 00:23:45,423 السيد. تشوي من تايكانغ 395 00:23:50,512 --> 00:23:52,347 رفض 396 00:24:03,483 --> 00:24:05,360 المدير صن لا يلتقط. 397 00:24:08,780 --> 00:24:10,490 أين السيدة مو آي را الآن؟ 398 00:24:11,908 --> 00:24:13,827 إنها تتجه نحو مستشفى هيون 399 00:24:13,910 --> 00:24:15,829 من التقاطع، مكان الحادث. 400 00:24:16,621 --> 00:24:18,915 يبدو الأمر كذلك المدير صن معها الآن. 401 00:24:21,668 --> 00:24:25,297 هل هذا يعني أنها بالفعل حصلت عليه إلى جانبها؟ 402 00:24:25,463 --> 00:24:27,757 هذا ليس مستبعدا. 403 00:24:43,440 --> 00:24:44,482 هذه نا آي-جي. 404 00:24:44,774 --> 00:24:46,026 هل يمكننا التحدث عبر الهاتف؟ 405 00:24:46,401 --> 00:24:47,652 نا إي جي؟ 406 00:24:53,700 --> 00:24:56,328 قم بتوصيل الأنبوب وأعطه الكمية الكاملة 500 سم مكعب من المحلول الملحي العادي. 407 00:24:56,411 --> 00:24:57,329 ثم احتفظ به على 1L. 408 00:24:57,412 --> 00:24:59,831 دكتور كيم، أعضائه الحيوية تستمر في الانخفاض. 409 00:24:59,915 --> 00:25:01,875 لا بد أنه يفقد الدم داخليًا. 410 00:25:01,958 --> 00:25:03,710 -اتصل بهذا الطبيب الآن. -لا نستطيع. 411 00:25:03,793 --> 00:25:05,879 قراءة مقياس التأكسج يستمر في الانخفاض كذلك. 412 00:25:05,962 --> 00:25:08,089 ستون، خمسة وخمسون، ثلاثة وخمسون... 413 00:25:08,173 --> 00:25:09,716 ماذا لو انتهى به الأمر بسكتة قلبية؟ 414 00:25:09,799 --> 00:25:11,092 هل ستتحمل المسؤولية؟ 415 00:25:12,510 --> 00:25:13,762 منطقة محظورة 416 00:25:20,685 --> 00:25:21,686 دكتور نا. 417 00:25:24,022 --> 00:25:27,442 لقد قمنا للتو بإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية على لي جاي هوان، ويبدو أن طحاله قد تمزق. 418 00:25:27,525 --> 00:25:29,402 يرجى إجراء عملية عليه. 419 00:25:29,819 --> 00:25:30,737 دكتور نا. 420 00:25:30,820 --> 00:25:33,281 نعم. على كل حال هذا طلبي الوحيد 421 00:25:33,365 --> 00:25:35,367 حتى تتمكن من تحديد ما تريد القيام به. 422 00:25:35,700 --> 00:25:37,202 سأنتظر مكالمتك. 423 00:25:39,996 --> 00:25:41,248 كيف هي أعضائه الحيوية؟ 424 00:25:41,581 --> 00:25:43,333 تستمر قراءة مقياس التأكسج في الانخفاض. 425 00:25:43,416 --> 00:25:44,417 دعنا نذهب. 426 00:25:51,716 --> 00:25:52,592 نعم. 427 00:26:26,918 --> 00:26:28,211 يمكنك سماعي، أليس كذلك؟ 428 00:26:31,172 --> 00:26:32,716 كيف تشعر الآن؟ 429 00:26:35,760 --> 00:26:36,970 أراهن أنك خائف. 430 00:26:48,231 --> 00:26:49,983 تلك السيدة الحامل الذي مات بسببك. 431 00:26:50,066 --> 00:26:52,027 هل يمكنك أن تتخيل الآن 432 00:26:52,777 --> 00:26:54,487 كيف شعرت؟ 433 00:27:00,702 --> 00:27:02,912 لماذا لا تتوسل لي لإنقاذ حياتك؟ 434 00:27:06,041 --> 00:27:07,167 ما هذا؟ 435 00:27:09,127 --> 00:27:10,128 كنت لا تريد التسول؟ 436 00:27:23,433 --> 00:27:25,060 لقد تغير قلبي. 437 00:27:26,811 --> 00:27:28,104 يجب أن تموت فقط. 438 00:27:42,035 --> 00:27:43,203 مستشفى هيون 439 00:27:59,094 --> 00:28:00,178 لا تتحرك! 440 00:28:23,118 --> 00:28:24,160 مشرط. 441 00:28:37,048 --> 00:28:38,091 دكتور نا! 442 00:28:38,299 --> 00:28:40,260 ومن سمح لك بإجراء عملية جراحية له؟ 443 00:28:40,510 --> 00:28:42,220 أوقف هذه اللحظة! 444 00:28:42,303 --> 00:28:43,638 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 445 00:28:43,972 --> 00:28:45,974 لديه تمزق الطحال. سوف يموت إذا توقفت. 446 00:28:47,976 --> 00:28:50,311 {\an8}الضامة: أداة تستخدم لتأمين رؤية واضحة 447 00:28:52,063 --> 00:28:53,982 وهناك العديد من الأطباء الآخرين، 448 00:28:54,065 --> 00:28:55,942 لذا توقف فورًا واخرج! 449 00:29:02,240 --> 00:29:04,159 - إجراء العملية . -نعم يا سيدي. 450 00:29:04,409 --> 00:29:06,244 أنا الجراح هنا. 451 00:29:06,995 --> 00:29:08,538 لذا لا تزعجني وواصل طريقك. 452 00:29:08,621 --> 00:29:10,749 ومن عينك جراحا؟ 453 00:29:11,416 --> 00:29:13,543 أنا ممثله القانوني 454 00:29:13,626 --> 00:29:15,670 و مدير السجن أنا المسؤول! 455 00:29:16,337 --> 00:29:18,339 ماذا تفعل؟ اسحبه من هناك! 456 00:29:19,674 --> 00:29:20,675 الفريق الثالث. 457 00:29:22,469 --> 00:29:24,554 المادة 3، البند 3 من قانون الخدمة الطبية الطارئة. 458 00:29:24,637 --> 00:29:25,680 شغل منصبك. 459 00:29:26,097 --> 00:29:27,682 "حتى لو لم يحصل أحد على الموافقة 460 00:29:27,766 --> 00:29:30,477 من مريض فاقد الوعي الممثل القانوني، 461 00:29:30,685 --> 00:29:33,438 إذا كان المريض يحتاج إلى مساعدة فورية، 462 00:29:33,772 --> 00:29:36,566 يمكن إجراء الجراحة باستخدام موافقة جراح واحد على الأقل." 463 00:29:37,358 --> 00:29:40,028 طبيب التخدير والممرضات اتفقوا جميعا. 464 00:29:40,111 --> 00:29:41,738 لذا فإن هذا المريض يخضع لسلطتي القضائية. 465 00:29:43,990 --> 00:29:45,033 هل تفهم؟ 466 00:29:51,164 --> 00:29:53,208 -ماذا يجب أن نفعل؟ - ملقط ديفا. 467 00:29:53,333 --> 00:29:55,001 لا أعتقد أننا يجب أن ندخل. 468 00:29:55,126 --> 00:29:57,212 لو فهمتني هل يمكنك أن تصمت؟ 469 00:29:57,754 --> 00:29:59,464 لا أستطيع التركيز. 470 00:29:59,756 --> 00:30:01,132 أرى. 471 00:30:09,182 --> 00:30:10,642 لقد حددنا موقع النزيف. 472 00:30:11,726 --> 00:30:14,312 {\an8}كيلي: أداة تستخدم لسد الأنابيب 473 00:30:18,608 --> 00:30:20,235 بما أن ولي أمر المريض موجود هنا، 474 00:30:20,652 --> 00:30:23,321 يجب أن يستمع لي، أليس كذلك؟ 475 00:30:24,697 --> 00:30:26,074 هذا صحيح. 476 00:30:26,407 --> 00:30:27,450 هل سمعت ذلك؟ 477 00:30:27,534 --> 00:30:29,202 الآن، اخرج من هناك. 478 00:30:29,410 --> 00:30:31,371 ولي أمر المريض لديه تمت الموافقة على هذا بالفعل. 479 00:30:31,454 --> 00:30:33,122 أنا الوصي. 480 00:30:33,206 --> 00:30:34,707 ومن وافق على هذا؟ 481 00:30:34,999 --> 00:30:36,626 لم أعطيك الإذن أبداً 482 00:30:36,709 --> 00:30:37,836 لذا اخرج من هناك. 483 00:30:37,919 --> 00:30:39,754 دكتور نا، ضغط الدم لديه غير مستقر. 484 00:30:40,505 --> 00:30:41,673 70 على 50. 485 00:30:44,092 --> 00:30:45,927 إنه ينزف بغزارة بسبب التمزق. 486 00:30:46,177 --> 00:30:47,929 -نحن بحاجة إلى المزيد من الدم. -نعم يا دكتور. 487 00:30:54,352 --> 00:30:57,355 أنت تافه. اخرج من هناك! 488 00:30:58,690 --> 00:31:00,108 ماذا تفعل؟ 489 00:31:00,191 --> 00:31:01,693 اذهب إلى الداخل، واسحبه للخارج! 490 00:31:01,776 --> 00:31:03,653 -نعم سيدتي. -لقد كان أنا. 491 00:31:04,779 --> 00:31:06,531 لقد أعطيت موافقتي يا أمي. 492 00:31:08,825 --> 00:31:09,868 لي جاي جون. 493 00:31:11,327 --> 00:31:12,579 دكتور نا. 494 00:31:19,294 --> 00:31:21,629 لقد اتصل بي ووافقت على ذلك. 495 00:31:22,922 --> 00:31:23,923 ماذا؟ 496 00:31:25,383 --> 00:31:27,051 إنها حالة طوارئ. 497 00:31:27,635 --> 00:31:31,973 لا يمكننا أن نترك ابنك العزيز يموت دون الخضوع لعملية جراحية. 498 00:31:34,642 --> 00:31:35,643 ألست على حق؟ 499 00:31:36,644 --> 00:31:37,687 دكتور نا. 500 00:31:40,356 --> 00:31:41,566 يرجى الاستمرار. 501 00:31:42,692 --> 00:31:43,902 التمسك بها. 502 00:31:47,322 --> 00:31:49,616 {\an8}ربطة عنق: للربط بخيط 503 00:32:08,843 --> 00:32:11,220 غرفة العمليات 504 00:32:11,804 --> 00:32:13,514 قد يكون لديك أمهات مختلفة، 505 00:32:14,265 --> 00:32:16,017 لكن جاي هوان لا يزال على حاله أخوك الأصغر. 506 00:32:17,268 --> 00:32:18,686 هل كان هذا ضروريا؟ 507 00:32:19,687 --> 00:32:22,607 الجميع على علم بالصراع فيما يتعلق بسلالة الدم. 508 00:32:22,732 --> 00:32:25,151 هل كان من الضروري بالنسبة لك أن تفعل هذا؟ 509 00:32:26,152 --> 00:32:28,988 كيف يمكنك إخفاء ذلك كحادث سيارة في وضح النهار؟ 510 00:32:29,489 --> 00:32:31,574 هل أردت حقًا أن ينهار Taekang؟ 511 00:32:31,783 --> 00:32:34,619 إذا كنت قلقًا بشأن ذلك، 512 00:32:34,827 --> 00:32:37,038 لماذا ستتهمه لحيازة المخدرات؟ 513 00:32:37,789 --> 00:32:38,915 الأم. 514 00:32:38,998 --> 00:32:40,625 إذا لمسته مرة أخرى، 515 00:32:41,876 --> 00:32:44,545 لن أدعها تنزلق. 516 00:32:45,797 --> 00:32:46,965 هل تفهم؟ 517 00:32:52,845 --> 00:32:53,972 المدير صن. 518 00:32:55,974 --> 00:32:58,935 من فضلك اعتني بجاي هوان. 519 00:33:00,395 --> 00:33:01,437 آسف؟ 520 00:33:09,862 --> 00:33:11,990 لا شئ. من فضلك لا تسيء الفهم. 521 00:33:12,573 --> 00:33:14,575 سنتحدث بعد الجراحة. 522 00:33:23,793 --> 00:33:25,753 غرفة العمليات 1 523 00:33:26,045 --> 00:33:27,672 هذا التافه. 524 00:33:37,056 --> 00:33:38,349 أحسنت. 525 00:33:38,433 --> 00:33:39,642 -عمل جيد. -شكرًا لك. 526 00:33:40,018 --> 00:33:41,936 لقد ركضت بشكل جيد. 527 00:33:42,020 --> 00:33:43,688 لقد تعلمت التايكوندو لسبب ما. 528 00:33:43,771 --> 00:33:45,064 كنت تطير عمليا. 529 00:33:45,148 --> 00:33:46,899 -أغلقه. -تمام. 530 00:33:47,358 --> 00:33:48,943 لماذا لا يوجد سوى اثنين منهم؟ 531 00:33:49,736 --> 00:33:50,778 أين البقية؟ 532 00:33:50,862 --> 00:33:53,656 وتم إرسالهم إلى المستشفيات القريبة 533 00:33:53,740 --> 00:33:55,324 ويتم فحصهم. 534 00:33:55,491 --> 00:33:57,702 أحضرنا هذين اللذين كانا بخير. 535 00:33:57,952 --> 00:34:00,955 المدير صن موجود في مستشفى هيون، رعاية المريض في الجراحة. 536 00:34:01,039 --> 00:34:03,166 جراحة؟ من؟ 537 00:34:04,375 --> 00:34:05,626 لي جاي هوان. 538 00:34:06,836 --> 00:34:08,629 ماذا؟ لي جاي هوان؟ 539 00:34:08,755 --> 00:34:11,716 أليس هو الإبن الثاني من عائلة مجموعة Taekang؟ 540 00:34:12,884 --> 00:34:14,302 لا بد أنه أصيب بالجنون. 541 00:34:14,385 --> 00:34:16,429 على مدى العامين الماضيين، لم يكن قد أدى 542 00:34:16,512 --> 00:34:19,223 - عملية جراحية واحدة. -كن هادئاً. 543 00:34:23,644 --> 00:34:24,645 تمام. 544 00:34:25,855 --> 00:34:30,193 هيا، إنه ليس من النوع للتضحية من أجل الآخرين. 545 00:34:30,860 --> 00:34:33,946 ذلك الرجل الذي جاء للمقابلة أجرى الجراحة. 546 00:34:34,405 --> 00:34:35,656 الدكتور نا آي جي؟ 547 00:34:36,574 --> 00:34:37,617 لماذا؟ 548 00:34:37,700 --> 00:34:40,078 ما أخبار ردود أفعالك اليوم؟ 549 00:34:40,578 --> 00:34:42,955 يبدو الأمر كما لو أنك وجدت حبيبك عبر الإنترنت. 550 00:34:44,457 --> 00:34:45,708 كيف تعرفه؟ 551 00:34:46,334 --> 00:34:47,293 سرك آمن معي. 552 00:34:47,376 --> 00:34:48,795 أنا لا أعرفه. 553 00:34:51,047 --> 00:34:54,258 يجب أن تعرف منذ أن كنت في نفس المستشفى. 554 00:34:54,759 --> 00:34:56,552 هل تعرف الدكتور نا آي جي؟ 555 00:34:56,803 --> 00:34:58,805 كان يعمل في مركز الطوارئ من ذلك المستشفى. 556 00:35:00,890 --> 00:35:02,850 يا دكتور أوه. أنظر إلى هذا المريض. 557 00:35:02,934 --> 00:35:04,727 يجب على الأطباء علاج جميع المرضى. 558 00:35:04,811 --> 00:35:06,687 لماذا يجب أن أتوسل؟ 559 00:35:07,980 --> 00:35:10,566 دكتور نا آي جي من طب الطوارئ؟ 560 00:35:19,992 --> 00:35:21,410 عمل جيد يا دكتور. 561 00:35:35,091 --> 00:35:36,801 سمعت أن الجراحة سارت بشكل جيد. 562 00:35:37,468 --> 00:35:39,512 نعم إذا كان بخير سيكون قادرا على التحرك 563 00:35:39,595 --> 00:35:41,430 إلى السجن خلال أسبوعين. 564 00:35:41,848 --> 00:35:43,099 إذا كنت تريد، 565 00:35:43,766 --> 00:35:45,685 يمكنني نقله غدا. 566 00:35:52,900 --> 00:35:54,068 ليس لدي أي فكرة. 567 00:35:55,486 --> 00:35:59,699 أنا أكره التجول حول الأدغال، لذلك سأكون واضحا. 568 00:36:00,116 --> 00:36:02,410 هل تعلم عن الحادث مسبقا؟ 569 00:36:02,493 --> 00:36:03,536 أو 570 00:36:04,162 --> 00:36:05,872 هل كنت هناك بالصدفة؟ 571 00:36:09,083 --> 00:36:11,711 لقد ذهبت إلى لم شمل الكلية مؤخرًا. 572 00:36:11,794 --> 00:36:12,712 سمعت ذلك 573 00:36:12,795 --> 00:36:14,088 مركز الطوارئ في مستشفى Taekang 574 00:36:14,172 --> 00:36:17,049 كان على وشك ممارسة نقل واسع النطاق. 575 00:36:17,508 --> 00:36:20,094 اعتقدت أن مثل هذه الممارسة لا معنى لها، 576 00:36:20,178 --> 00:36:21,554 لذلك نظرت في الأمر. 577 00:36:22,138 --> 00:36:25,057 اكتشفت أنه سيحدث بالقرب من سجن غرب سيول. 578 00:36:25,600 --> 00:36:28,227 وكان سيحدث في ذلك اليوم للمحاكمة النهائية للسيد لي جاي هوان. 579 00:36:35,193 --> 00:36:36,736 هكذا عرفت؟ 580 00:36:38,738 --> 00:36:40,156 سمعت أن رخصتك الطبية 581 00:36:41,490 --> 00:36:43,618 تم إلغاؤه بسبب جاي هوان. 582 00:36:44,493 --> 00:36:46,537 كان هناك العديد من الطرق للانتقام. 583 00:36:46,621 --> 00:36:49,582 لماذا سحبته كل هذه المسافة إلى هنا؟ 584 00:36:53,169 --> 00:36:56,005 أليس السجن هو المكان الأكثر رعبا؟ 585 00:36:56,088 --> 00:36:58,758 لشخص ليس لديه ما يخافه؟ 586 00:36:59,091 --> 00:37:01,761 أخطط للسماح له أن يشعر بالألم 587 00:37:02,553 --> 00:37:04,764 الذي أعطاه للآخرين 588 00:37:05,181 --> 00:37:07,183 لفترة طويلة جدا. 589 00:37:08,976 --> 00:37:10,144 وهذا يعني... 590 00:37:10,519 --> 00:37:11,687 هذا صحيح يا سيدي. 591 00:37:12,563 --> 00:37:14,774 أود أن آخذ المكان 592 00:37:15,524 --> 00:37:18,069 لاستبدال المدير صن، سيدي. 593 00:37:18,402 --> 00:37:19,570 المدير لي-- 594 00:37:23,241 --> 00:37:25,243 أنت الشخص الفظ تمامًا، أليس كذلك؟ 595 00:37:27,828 --> 00:37:30,122 ثم ماذا سأحصل في المقابل؟ 596 00:37:35,419 --> 00:37:37,129 وخلال تلك السنوات الثلاث، 597 00:37:37,213 --> 00:37:38,506 ولن يحصل على أي أوراق، 598 00:37:39,173 --> 00:37:41,676 وقف التنفيذ، أو الإفراج المشروط. 599 00:37:41,968 --> 00:37:44,303 إذا كنت تريد، يمكنني أن أضعه هناك لفترة أطول قليلا. 600 00:37:49,809 --> 00:37:52,728 أعتقد أن الدكتور نا مثالي لوظيفة المدير الطبي. 601 00:37:53,062 --> 00:37:54,480 ما رأيك يا دكتور صن؟ 602 00:37:56,774 --> 00:37:58,109 سأكون صادقا معك. 603 00:37:59,777 --> 00:38:01,862 لدي شخص ما في الاعتبار لهذا الدور. 604 00:38:02,071 --> 00:38:04,365 يمكنك مناقشة ذلك مع السيد تشوي. 605 00:38:08,577 --> 00:38:09,704 يرجى رعاية جيدة 606 00:38:10,204 --> 00:38:11,539 من أخي. 607 00:38:12,206 --> 00:38:13,708 شكرا لك يا سيدي. 608 00:38:23,134 --> 00:38:24,135 السيد تشوي. 609 00:38:25,803 --> 00:38:27,430 سوف أقوم بترتيب لقاء. 610 00:38:42,862 --> 00:38:44,822 من الذي سرب المعلومات؟ 611 00:38:45,531 --> 00:38:47,616 لقد أمضينا شهرين في التخطيط لهذا المشروع. 612 00:38:48,200 --> 00:38:50,870 كيف تورط ذلك الطبيب الذي لا يحمل اسمًا؟ 613 00:38:51,787 --> 00:38:53,914 اكتشف كل التفاصيل وأبلغني بها. 614 00:38:54,957 --> 00:38:56,125 أنا تقريبا 615 00:38:57,209 --> 00:38:58,711 قتلت ابني. 616 00:39:05,885 --> 00:39:07,720 الحمد لله أن هناك من قام بتسريب معلومات 617 00:39:11,307 --> 00:39:13,768 أنت سيدة لا تعرف الخوف. ما آخر ما توصلت اليه؟ 618 00:39:14,060 --> 00:39:16,687 هل تدرك حتى أي نوع من الجريمة لقد ارتكبت اليوم؟ 619 00:39:16,771 --> 00:39:18,731 ماذا لو تم القبض عليك أيضاً؟ 620 00:39:18,856 --> 00:39:20,691 هل ستسمح لجاي جون الاستيلاء على المستشفى؟ 621 00:39:20,775 --> 00:39:22,777 التوقف عن إثارة مثل هذه الضجة. 622 00:39:23,194 --> 00:39:25,237 أعطيت الأمر للناس الذين هم متحفظون للغاية. 623 00:39:25,321 --> 00:39:27,031 لقد تسربت جميع المعلومات بالفعل. 624 00:39:27,156 --> 00:39:28,282 هذا ما أقوله. 625 00:39:28,657 --> 00:39:31,660 من هو هذا الأحمق، نا آي جي؟ كيف يجرؤ على تدمير هذا المشروع؟ 626 00:39:32,370 --> 00:39:34,080 أمي، هل قلتِ للتو "Na I-je"؟ 627 00:39:35,081 --> 00:39:36,248 هل تعرفه؟ 628 00:39:36,332 --> 00:39:38,584 قام جاي هوان بإيقافه عن العمل 629 00:39:38,667 --> 00:39:40,836 وأخبر الجمعية لطرده نهائيا 630 00:39:41,962 --> 00:39:42,963 ماذا؟ 631 00:39:44,757 --> 00:39:45,883 ثم، 632 00:39:46,258 --> 00:39:48,761 ولهذا السبب وقف إلى جانب جاي جون 633 00:39:48,928 --> 00:39:50,554 وحصلت على أخيك محبوسا؟ 634 00:39:50,930 --> 00:39:52,056 هذا حثالة. 635 00:39:53,057 --> 00:39:54,809 ما الذي يخطط لفعله مع جاي هوان؟ 636 00:39:57,353 --> 00:39:59,355 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 637 00:40:00,189 --> 00:40:02,024 - استمروا في العمل الرائع. -بالتأكيد يا سيدي. 638 00:40:18,332 --> 00:40:20,835 كيف عرفت أن المتقدم الآخر 639 00:40:21,669 --> 00:40:24,171 -لن يأتي اليوم؟ -حسنا، ألم يكن الأمر واضحا؟ 640 00:40:25,214 --> 00:40:26,757 لقد خططوا لهذا الحادث 641 00:40:26,841 --> 00:40:29,051 فقط حتى يتمكن من الحصول عليها وقف التنفيذ. 642 00:40:29,135 --> 00:40:31,512 لن يسمحوا لك بالتوظيف الذي لديك في الاعتبار. 643 00:40:34,014 --> 00:40:35,850 هل أنت متأكد لم تتحدث معه للخروج من ذلك؟ 644 00:40:37,726 --> 00:40:38,727 أنا؟ 645 00:40:39,770 --> 00:40:40,771 لماذا أفعل ذلك؟ 646 00:40:42,189 --> 00:40:43,941 شكرا لتفكيرك العالي بي، 647 00:40:44,024 --> 00:40:45,901 لكن ليس لدي هذا النوع من القوة بعد. 648 00:40:47,945 --> 00:40:49,405 سوف أراك في السجن. 649 00:40:51,240 --> 00:40:52,241 سيد. 650 00:40:56,036 --> 00:40:57,788 شكرا لقبولك لي. 651 00:40:58,789 --> 00:41:00,332 لا ترفع آمالك. 652 00:41:01,041 --> 00:41:03,377 لا يزال يتعين علي مناقشة اشياء مع تايكانغ, 653 00:41:03,794 --> 00:41:06,088 وأنا لا أثق بك بعد. 654 00:41:06,422 --> 00:41:08,591 هذا جيد. أنا لا أثق بك أيضًا. 655 00:41:09,800 --> 00:41:10,885 ماذا؟ 656 00:41:10,968 --> 00:41:12,428 كنت أمزح فقط. 657 00:41:14,805 --> 00:41:15,890 عد إلى المنزل بأمان. 658 00:41:40,956 --> 00:41:43,042 كيم سانج تشون، عصابة سانج تشون 659 00:41:43,125 --> 00:41:44,376 شين هيون سانغ، غاريبونغ دونغ غانغ 660 00:41:44,460 --> 00:41:45,377 جونغ سي جين، ممرضة 661 00:41:45,461 --> 00:41:47,379 هام جيل سيون، مدير المركز الطبي 662 00:41:47,463 --> 00:41:48,839 بوك هاي-سو، صيدلي 663 00:41:48,923 --> 00:41:50,049 {\an8}هان سو-جيوم 664 00:41:55,513 --> 00:41:58,849 صن مين سيك، المدير الطبي 665 00:42:18,953 --> 00:42:21,413 بعد أسبوعين 666 00:42:33,384 --> 00:42:35,094 ما الذي تنظر إليه؟ أيها الحمقى! 667 00:42:35,427 --> 00:42:36,428 إنها نا آي جي! 668 00:42:38,264 --> 00:42:40,057 -إنها نا آي جي! -نا آي جي هنا! 669 00:42:40,224 --> 00:42:41,976 -انظر، إنها نا آي جي. -إنها نا آي جي! 670 00:42:42,142 --> 00:42:44,228 -دكتور. نا آي جي! -نا آي جي هنا! 671 00:42:44,311 --> 00:42:46,063 -دكتور. نا! -مرحباً! 672 00:42:47,398 --> 00:42:49,066 كيف يعرفني النزلاء؟ 673 00:42:49,233 --> 00:42:50,568 ماذا تعتقد؟ 674 00:42:51,193 --> 00:42:53,070 سمعت أن الجميع ينادونك بـ "دكتور الليل" 675 00:42:53,195 --> 00:42:54,905 عندما كنت هنا في الماضي. 676 00:42:54,989 --> 00:42:57,533 -أليس على حق؟ -لم أسمع بهذا اللقب من قبل. 677 00:42:57,950 --> 00:42:59,410 تعال. 678 00:42:59,577 --> 00:43:02,371 كلما كانت هناك حالة طبية طارئة في الليل، كنت تعالج المريض دائمًا، 679 00:43:02,454 --> 00:43:05,332 لذلك جميع السجناء وكذلك الجميع في الرعاية الطبية ليس هناك ما يدعو للقلق 680 00:43:05,416 --> 00:43:07,459 خلال الأشهر الثلاثة أنك كنت هنا. 681 00:43:07,626 --> 00:43:10,921 السجناء الذين عالجتهم في ذلك الوقت told everyone about it. 682 00:43:11,005 --> 00:43:12,381 ولهذا السبب اجتمعوا جميعا هنا. 683 00:43:13,549 --> 00:43:15,175 -أوه، لا. -نا آي جي! 684 00:43:15,259 --> 00:43:17,303 ليس لدي مصلحة في القيام بذلك مرة أخرى. 685 00:43:17,595 --> 00:43:18,596 عفوا؟ 686 00:43:19,096 --> 00:43:21,932 سأقرر كيف سأعاملهم اعتمادا على 687 00:43:22,600 --> 00:43:24,768 خطورة الجرائم التي ارتكبوها. 688 00:43:25,185 --> 00:43:27,146 سأعاملهم جميعًا بشكل مختلف. 689 00:43:27,354 --> 00:43:28,647 أرى. 690 00:43:28,731 --> 00:43:29,898 على أية حال، 691 00:43:29,982 --> 00:43:32,234 وإنني أتطلع إلى العمل معك. 692 00:43:32,359 --> 00:43:33,485 سنكون فريقا جيدا. 693 00:43:33,569 --> 00:43:36,405 -نا آي جي! -نا آي جي! 694 00:43:36,572 --> 00:43:37,573 -نا آي جي! -نا آي جي! 695 00:43:37,656 --> 00:43:39,992 يا إلهي، يجب أن تلوح بيدك عليهم. 696 00:43:53,589 --> 00:43:56,467 -نا آي جي! -نا آي جي! 697 00:43:56,592 --> 00:43:59,303 -نا آي جي! -نا آي جي! 698 00:43:59,428 --> 00:44:00,638 -نا آي جي! -نا آي جي! 699 00:44:01,347 --> 00:44:03,474 تعال. فكر في الأمر كخدمة للمعجبين. 700 00:44:04,475 --> 00:44:06,977 Gosh, that sly traitor. 701 00:44:07,061 --> 00:44:08,896 إنه يحاول بالفعل كسب تأييد الدكتور نا. 702 00:44:08,979 --> 00:44:11,231 تعال. سأفعل نفس الشيء. 703 00:44:11,398 --> 00:44:14,276 إنه كفؤ ووسيم. 704 00:44:14,526 --> 00:44:15,611 وفوق ذلك، 705 00:44:15,986 --> 00:44:17,237 إنه أعزب. 706 00:44:18,947 --> 00:44:21,617 لا يوجد شيء أكثر حماقة بدلاً من الحكم على الناس بناءً على مظهرهم. 707 00:44:21,867 --> 00:44:22,993 ألست على حق يا سيدة بوك؟ 708 00:44:23,077 --> 00:44:26,413 هل تعتقد أن السجناء هم الذي متحمس بسبب نظراته؟ 709 00:44:26,497 --> 00:44:27,623 هذا صحيح. 710 00:44:27,706 --> 00:44:30,542 من الواضح أنهم متحمسون لأن لقد كانوا ينتظرون طبيبًا جيدًا. 711 00:44:31,043 --> 00:44:32,127 مهلا، جاي مين. 712 00:44:32,294 --> 00:44:35,172 أنت بليغ جدا اليوم. 713 00:44:35,297 --> 00:44:37,091 هل تلمح إلى أننا أطباء سيئون؟ 714 00:44:37,174 --> 00:44:39,468 بصراحة، لم نكن أطباء جيدين. 715 00:44:39,551 --> 00:44:41,303 ما الذي فشلنا في توفيره لهم؟ 716 00:44:41,387 --> 00:44:43,514 لقد حاولنا دائمًا عدم الحصول عليها على أعصاب المخرج صن. 717 00:44:43,597 --> 00:44:46,183 لم نفعل الكثير لمرضانا. 718 00:44:46,392 --> 00:44:48,227 أنت تتحدث جيدًا في مثل هذه الأوقات. 719 00:44:48,310 --> 00:44:49,770 من المؤكد أن لديك طريقة مع الكلمات. 720 00:44:50,104 --> 00:44:51,605 أنت تعرف أنه ليس مخطئا. 721 00:44:51,939 --> 00:44:53,107 هذا يكفي. 722 00:44:53,190 --> 00:44:54,983 دعونا نقدم أنفسنا لمديرنا الجديد . 723 00:44:55,275 --> 00:44:58,195 السجناء الجدد يحصلون على فحوصاتهم اليوم 724 00:44:58,278 --> 00:45:00,322 وعلينا أيضًا أن نفعل ذلك علاج المرضى خارج الموقع. 725 00:45:00,406 --> 00:45:01,657 أمامنا يوم حافل. 726 00:45:04,034 --> 00:45:06,203 -لا أريد أن أذهب. -ولم لا؟ 727 00:45:06,286 --> 00:45:09,206 عندما ينحني الجميع للحاكم الجديد، 728 00:45:09,373 --> 00:45:11,667 يجب أن يظل شخص واحد على الأقل مخلصًا. 729 00:45:12,501 --> 00:45:14,711 سأظل مخلصًا للمدير صن. 730 00:45:14,962 --> 00:45:16,588 هل تسمي هذا الولاء؟ 731 00:45:17,047 --> 00:45:18,048 هذا هو لعق الحذاء. 732 00:45:18,382 --> 00:45:19,383 "لعق الحذاء"؟ 733 00:45:21,260 --> 00:45:22,386 مهلا، جاي مين. 734 00:45:22,469 --> 00:45:25,264 السيدة بوك كانت تتصرف بغرابة. ماذا بها؟ 735 00:45:25,347 --> 00:45:27,558 هل لها خاص العلاقة مع الدكتور نا؟ 736 00:45:27,641 --> 00:45:29,601 ماذا؟ علاقة المدين والدائن؟ 737 00:45:29,685 --> 00:45:32,438 ألست أنت من عليه دين؟ 738 00:45:34,106 --> 00:45:35,482 يا له من مجنون. 739 00:45:35,774 --> 00:45:37,151 يذهب. تفضل. 740 00:45:37,734 --> 00:45:38,735 يا إلهي. 741 00:45:39,027 --> 00:45:40,946 Oh, Han Salt! دكتور هان. 742 00:45:41,071 --> 00:45:43,574 كنت أعلم دائمًا أنك شخص مخلص. 743 00:45:44,032 --> 00:45:45,033 يتقن. 744 00:45:49,621 --> 00:45:50,622 يذهب. 745 00:45:51,623 --> 00:45:54,001 الشخص المخلص دائمًا وحيد. 746 00:46:00,632 --> 00:46:03,427 مركز التطبيب عن بعد هذا سيتم الانتهاء منه قريبا. 747 00:46:05,471 --> 00:46:06,805 كمستشار غير تنفيذي، 748 00:46:06,889 --> 00:46:09,475 كل ما عليك فعله هو توقف مرة واحدة في الشهر. 749 00:46:10,100 --> 00:46:11,685 أما راتبك قبل الضريبة.. 750 00:46:15,731 --> 00:46:17,107 ما الأمر مع تلك النظرة؟ 751 00:46:19,610 --> 00:46:20,611 سيد. 752 00:46:21,153 --> 00:46:22,446 ألم تعد بذلك 753 00:46:22,529 --> 00:46:24,656 هل ستجعلني رئيسًا لمركز VIP؟ 754 00:46:25,491 --> 00:46:28,243 لقد رتبت هذا لك بعد تفكير طويل. 755 00:46:28,494 --> 00:46:31,747 لقد أرسلت عشرات السجناء إلى جناح كبار الشخصيات في مستشفى Taekang 756 00:46:31,830 --> 00:46:34,625 فقط حتى يتمكنوا من الحصول على وقف التنفيذ. 757 00:46:34,791 --> 00:46:36,502 والمال الذي كسبته المستشفى 758 00:46:36,585 --> 00:46:38,378 منهم يصل إلى الملايين. 759 00:46:40,255 --> 00:46:41,381 أنت على حق تماما. 760 00:46:41,715 --> 00:46:44,885 السيدة مو آي را هي الوحيدة من يجب أن يشكرك على ذلك. 761 00:46:48,222 --> 00:46:50,516 لا أعتقد أنني بحاجة إلى أن أشكرك على ذلك. 762 00:46:54,770 --> 00:46:57,773 ثم يجب أن أتحدث مع السيدة مو. 763 00:46:58,690 --> 00:47:00,192 خليفتك 764 00:47:02,110 --> 00:47:04,530 تم تعيينه بالفعل لذلك يجب عليك فقط قبول عرضي. 765 00:47:11,161 --> 00:47:12,412 أعتقد أنك تعتقد أنني عديمة الفائدة 766 00:47:12,496 --> 00:47:15,374 الآن بعد أن كنت تحتجز بطاقة جديدة في يدك. 767 00:47:15,791 --> 00:47:18,919 لكن كما ترى، مازلت رسميًا المدير الطبي للسجن. 768 00:47:19,169 --> 00:47:20,212 صن مين سيك. 769 00:47:21,296 --> 00:47:22,464 هل تفهم؟ 770 00:47:24,550 --> 00:47:26,343 عندما تعرض جاي هوان لذلك الحادث، 771 00:47:33,892 --> 00:47:36,603 لقد كنت في سيارة السيدة مو، أليس كذلك؟ 772 00:47:43,277 --> 00:47:45,279 إذا كنت تريد أن تصبح جزءًا من العائلة، 773 00:47:49,157 --> 00:47:51,493 عليك أن تتصرف 774 00:47:54,162 --> 00:47:55,539 وانتظر. 775 00:48:00,168 --> 00:48:01,169 تمام؟ 776 00:48:13,223 --> 00:48:14,558 ذلك الأحمق المتغطرس. 777 00:48:15,142 --> 00:48:17,519 يعاملني بهذه الطريقة بعد أن تخليت عن صغاري؟ 778 00:48:23,900 --> 00:48:25,193 مرحبا؟ 779 00:48:25,861 --> 00:48:27,654 هذا كو يونج تشيول، المدير صن. 780 00:48:27,904 --> 00:48:29,406 دكتور كو، ما هذا؟ 781 00:48:32,909 --> 00:48:33,910 ماذا؟ 782 00:49:03,231 --> 00:49:04,691 أين الدكتور نا آي جي؟ 783 00:49:06,068 --> 00:49:07,944 إنه يعالج شخصًا ما في مكتبك. 784 00:49:18,747 --> 00:49:20,749 -أنت هنا. -ماذا تفعل؟ 785 00:49:20,832 --> 00:49:22,876 كما ترى، أنا أعالج مريضاً. 786 00:49:23,543 --> 00:49:24,586 لماذا؟ 787 00:49:24,795 --> 00:49:27,339 ما يعطيك الحق للجلوس في مكتبي؟ 788 00:49:27,422 --> 00:49:28,465 وبموافقة من 789 00:49:28,548 --> 00:49:30,926 هل تعالج مريضتي الآن؟ 790 00:49:38,809 --> 00:49:42,562 انها ليست مثل جباههم معدودة. 791 00:49:43,355 --> 00:49:45,440 كل المرضى في السجن متشابهون. 792 00:49:45,524 --> 00:49:48,068 لم يتم تعيينهم مع طبيب معين 793 00:49:50,404 --> 00:49:52,572 لماذا يصعب عليك رؤيتك؟ 794 00:49:52,656 --> 00:49:54,324 لماذا لم يرى وجهك؟ 795 00:49:54,408 --> 00:49:56,368 لمدة ثلاثة أشهر بعد أن قدم الطلب؟ 796 00:49:56,451 --> 00:49:58,412 أنا حقا لا أفهم. 797 00:50:01,289 --> 00:50:02,749 -لا تظن ذلك؟ -ماذا؟ 798 00:50:03,208 --> 00:50:04,668 أوه، الممرضة جونغ؟ 799 00:50:04,751 --> 00:50:07,713 إذا كان يرتدي ملابسه بالكامل، من فضلك خذه واتركه. 800 00:50:07,796 --> 00:50:11,133 -ماذا تفعل؟ -يمين. دعنا نذهب. 801 00:50:11,299 --> 00:50:13,343 الممرضة جونغ، أنا لم أنتهي منه. 802 00:50:13,677 --> 00:50:15,095 أليس كذلك أيتها الممرضة جونغ؟ 803 00:50:15,387 --> 00:50:16,388 يا. 804 00:50:17,013 --> 00:50:18,598 المدير صن. 805 00:50:19,015 --> 00:50:21,727 لقد كثرت الطلبات في الآونة الأخيرة 806 00:50:22,394 --> 00:50:24,312 وكان مريضا في حالات الطوارئ. 807 00:50:24,479 --> 00:50:27,274 طلبت منه أن يقدم لنا يد المساعدة. 808 00:50:27,858 --> 00:50:29,901 لا تغضب كثيرا. 809 00:50:33,739 --> 00:50:34,740 المدير صن. 810 00:50:37,492 --> 00:50:38,493 أنا هنا 811 00:50:39,494 --> 00:50:41,329 كخليفة لك. 812 00:50:43,039 --> 00:50:45,041 يعني اعتبارا من اليوم 813 00:50:45,500 --> 00:50:48,920 كل المرضى في هذا السجن 814 00:50:49,045 --> 00:50:50,589 -تحت بلدي-- -لا. 815 00:50:52,507 --> 00:50:54,926 حتى أقوم بتسليم تقرير رسمي، 816 00:50:55,010 --> 00:50:58,513 أنت مجرد مدير تحت الاختبار. 817 00:50:59,639 --> 00:51:01,892 أنا المدير الطبي لهذا السجن. 818 00:51:02,350 --> 00:51:04,060 لا تحلم بالوقوف في أي مكان 819 00:51:04,311 --> 00:51:06,772 تحت ولايتي القضائية دون إذن مني. 820 00:51:12,068 --> 00:51:14,112 إذا فهمت، يرجى ترك. 821 00:51:23,580 --> 00:51:26,041 يا إلهي، هو ليس هكذا عادةً. 822 00:51:26,124 --> 00:51:27,459 ماذا يحدث هنا؟ 823 00:51:28,001 --> 00:51:30,629 ربما حدث خطأ ما في لقاء مع Taekang. 824 00:51:33,965 --> 00:51:36,927 حسنا، على أي حال. لا تقلق والعودة إلى العمل. 825 00:51:37,010 --> 00:51:38,595 سأعتني بهذا. 826 00:51:47,229 --> 00:51:50,440 يا إلهي. أعتقد أننا لن نفعل ذلك سيكون لدينا لقاء اليوم. 827 00:51:51,066 --> 00:51:52,442 هل لدينا لقاء؟ 828 00:51:57,864 --> 00:52:00,492 هل تحب لفت الانتباه لنفسك، 829 00:52:00,575 --> 00:52:03,495 أو هل أنت شخص ما من يموت من أجل العمل؟ 830 00:52:06,122 --> 00:52:08,166 أنا شخصياً أفضل أن أكون الأخير. 831 00:52:08,750 --> 00:52:11,169 ما رأيك كطبيب نفسي؟ 832 00:52:11,461 --> 00:52:13,880 أشبه بفرط إفراز هرمون التستوستيرون. 833 00:52:14,506 --> 00:52:15,674 حقًا؟ 834 00:52:16,132 --> 00:52:18,677 هل أنت الدكتور هان سو-جيوم في الطب النفسي؟ 835 00:52:20,095 --> 00:52:21,263 أنا نا آي جي. 836 00:52:34,150 --> 00:52:35,861 لماذا قمت بعمل مشهد؟ 837 00:52:36,069 --> 00:52:37,737 يبدو أنك فعلت ذلك عن قصد. 838 00:52:39,573 --> 00:52:42,158 أردت أن أظهر من هو الملك الجديد. 839 00:52:43,451 --> 00:52:44,911 وأثبتت نفسك في الحال. 840 00:52:45,954 --> 00:52:47,956 أنك لست الملك الجديد هنا. 841 00:52:48,039 --> 00:52:50,667 لكنني أعتقد أنني أعطيتهم الهاجس 842 00:52:50,750 --> 00:52:52,544 أنه قد يكون هناك تحول في السلطة. 843 00:52:54,129 --> 00:52:55,630 هل تعرف فايتون؟ 844 00:52:56,006 --> 00:52:59,509 الذي سقط ومات أثناء القيادة عربة والده هيليوس. 845 00:53:01,177 --> 00:53:02,304 احرص. 846 00:53:03,096 --> 00:53:06,057 إذا أصبحت جشعًا جدًا، سوف تسقط وتموت. 847 00:53:08,602 --> 00:53:09,895 هل تريد الرهان؟ 848 00:53:14,399 --> 00:53:16,234 هل سأسقط وأموت 849 00:53:16,401 --> 00:53:19,654 أو أصبح ملكًا جديدًا هنا؟ 850 00:53:20,405 --> 00:53:21,573 لا أهتم. 851 00:53:21,656 --> 00:53:23,158 يجب عليك. 852 00:53:24,826 --> 00:53:27,704 هذه هي الطريقة الوحيدة يمكنك الحصول على ما تريد. 853 00:53:29,164 --> 00:53:30,373 ماذا تقصد؟ 854 00:53:34,753 --> 00:53:35,921 دكتور نا. 855 00:53:38,256 --> 00:53:40,383 لقد وجدت جميع البيانات التي طلبت مني العثور عليها. 856 00:53:40,467 --> 00:53:41,593 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 857 00:53:42,344 --> 00:53:44,387 هل يمكنك طباعتها؟ 858 00:53:44,512 --> 00:53:46,014 ويرجى الاتصال برجل التوصيل. 859 00:53:52,020 --> 00:53:54,856 الحق، هل أنت قادم إلى اللقاء الليلة ؟ 860 00:53:55,774 --> 00:53:56,775 أراك لاحقًا. 861 00:54:04,074 --> 00:54:05,909 هل هذا هو المدير الرئيسي سكرتيرة مو آي را؟ 862 00:54:07,869 --> 00:54:09,454 أنا سون مين سيك، المدير الطبي 863 00:54:09,537 --> 00:54:10,872 سجن غرب سيول. 864 00:54:11,498 --> 00:54:14,709 لم أستطع الحصول على عقد لها. 865 00:54:16,252 --> 00:54:19,381 أود مقابلتها بشأن ابنها. 866 00:54:22,425 --> 00:54:23,969 نعم شكرا لك. 867 00:54:28,431 --> 00:54:31,434 إذا فعلت ذلك بي، سأجد طريقة أخرى. 868 00:54:43,822 --> 00:54:46,825 Na I-je هو خليفتك، أليس كذلك؟ 869 00:54:47,200 --> 00:54:49,619 عندما سمع تايكانغ بأنك غضبت منه 870 00:54:49,703 --> 00:54:51,705 لا بد أنهم أرسلوا هذا لأنهم كانوا خائفين. 871 00:54:51,788 --> 00:54:52,831 أليس كذلك؟ 872 00:54:53,248 --> 00:54:55,208 عزيزتي، مع صندوق بهذا الحجم، 873 00:54:55,291 --> 00:54:57,544 أليس حوالي 5 ملايين وون بفواتير بقيمة 50,000 وون؟ 874 00:54:58,044 --> 00:55:00,714 لقد مر وقت طويل، لذلك فقدت لمستي. 875 00:55:07,262 --> 00:55:08,596 ما هذا؟ 876 00:55:09,472 --> 00:55:12,350 عزيزتي، هذه تبدو وكأنها بعض الوثائق. 877 00:55:12,434 --> 00:55:13,935 تصريح للنزيل لزيارة العيادة الخارجية 878 00:55:19,357 --> 00:55:21,234 مستشفى هيون 879 00:55:21,317 --> 00:55:23,862 هذه سجلات طبية من مستشفى هيون. 880 00:55:24,362 --> 00:55:25,822 لماذا أرسلوا هذا لك؟ 881 00:55:36,791 --> 00:55:38,084 هل يمكن أن يكون ذلك الأحمق؟ 882 00:55:42,297 --> 00:55:43,923 غير متوفر I-JE 883 00:55:45,008 --> 00:55:46,718 ماذا؟ مستحيل. قيعان تصل! 884 00:55:47,010 --> 00:55:48,136 -من الأسفل إلى الأعلى! -من الأسفل إلى الأعلى! 885 00:55:48,219 --> 00:55:49,679 نعم أيها المدير. 886 00:55:51,014 --> 00:55:52,807 هل تلقيت دعوتي؟ 887 00:55:52,932 --> 00:55:54,642 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 888 00:55:54,934 --> 00:55:57,187 لماذا أرسلت لي هذه السجلات الطبية؟ 889 00:55:58,229 --> 00:56:01,191 أردت أن أفهم وظيفتي الجديدة. 890 00:56:01,274 --> 00:56:04,027 لذلك بحثت عن السجناء العيادات الخارجية، 891 00:56:04,110 --> 00:56:06,279 وذهب معظمهم إلى مستشفى هيون. 892 00:56:07,238 --> 00:56:08,573 على مدى السنوات الخمس الماضية، 893 00:56:08,656 --> 00:56:11,201 ربما حصلت على الملايين للعلاج غير المؤمن عليه. 894 00:56:11,701 --> 00:56:13,995 وهذا أمر مضحك آخر. 895 00:56:14,079 --> 00:56:15,872 رئيس هيون هو صغارك من المدرسة. 896 00:56:17,040 --> 00:56:18,708 يجب أن يكون ذلك محض صدفة، أليس كذلك؟ 897 00:56:19,167 --> 00:56:20,794 إنه كذلك، أليس كذلك؟ 898 00:56:20,877 --> 00:56:22,462 فماذا؟ 899 00:56:22,837 --> 00:56:26,132 ولم أسلك إلا بالطرق المشروعة وفقا للقانون والإجراءات. 900 00:56:26,341 --> 00:56:27,926 بالطبع فعلت. 901 00:56:28,426 --> 00:56:31,346 لكن هل ستوافق إدارة التفتيش؟ 902 00:56:32,347 --> 00:56:33,348 ماذا؟ 903 00:56:36,184 --> 00:56:37,811 هل تهددني؟ 904 00:56:37,894 --> 00:56:41,106 يا إلهي، لم أستطع تهديدك لبضعة مصادفات. 905 00:56:41,356 --> 00:56:42,816 هذا هراء. 906 00:56:43,691 --> 00:56:45,026 ماذا تريد؟ 907 00:56:45,360 --> 00:56:47,278 لقد أرسلت لك دعوة. 908 00:56:47,362 --> 00:56:50,323 فقط تعال واسكب لي مشروبًا. 909 00:56:50,615 --> 00:56:51,991 هل تريد مني أن أوافق عليك 910 00:56:52,075 --> 00:56:53,910 كخليفة لي أمام الجميع في السجن؟ 911 00:56:54,828 --> 00:56:57,831 نعم أيها المدير. كوب من البيرة يجب أن يكون كافيا. 912 00:56:59,833 --> 00:57:01,042 أين أنت؟ 913 00:57:01,709 --> 00:57:03,128 حسناً، الجميع. 914 00:57:03,211 --> 00:57:06,756 المدير صن يتجه إلى هنا لشراء مشروب الاحتفال. 915 00:57:06,840 --> 00:57:07,757 لريال مدريد؟ 916 00:57:07,841 --> 00:57:10,301 وبالطبع أنا على الهاتف معه. 917 00:57:10,385 --> 00:57:11,302 هتافات! 918 00:57:11,386 --> 00:57:14,722 -هتافات! -هتافات! 919 00:57:14,806 --> 00:57:16,975 يا رفاق، اطلبوا المزيد من الطعام. اطلب شيئًا الآن. 920 00:57:17,058 --> 00:57:18,768 نعم أيها المدير. 921 00:57:18,852 --> 00:57:20,395 سنكون في انتظارك. 922 00:57:20,478 --> 00:57:21,896 نعم. تحية. 923 00:57:26,818 --> 00:57:28,111 ذلك الأحمق اللعين. 924 00:57:45,962 --> 00:57:46,963 دكتور تشوي؟ 925 00:57:47,338 --> 00:57:48,339 المدير صن. 926 00:57:55,054 --> 00:57:57,265 أين كنت طوال الوقت؟ 927 00:57:57,515 --> 00:58:00,310 لماذا لم تحضر للمقابلة وأوقعتني في هذه الفوضى؟ 928 00:58:03,480 --> 00:58:04,898 ولماذا تبدو هكذا؟ 929 00:58:07,859 --> 00:58:09,819 -دكتور. نا. -نعم؟ 930 00:58:09,903 --> 00:58:11,654 -أكل هذا. -تمام. أنا سوف. 931 00:58:11,738 --> 00:58:12,822 أنا سوف. 932 00:58:12,906 --> 00:58:14,991 -بالنسبة لي أيضا. -أنا أيضاً. 933 00:58:15,074 --> 00:58:16,242 أنا أيضاً. 934 00:58:16,868 --> 00:58:19,412 نعم أيها المدير. أين أنت؟ 935 00:58:19,496 --> 00:58:20,872 أنا آسف جدا. 936 00:58:20,955 --> 00:58:22,332 لا أعتقد أنني أستطيع الظهور. 937 00:58:22,832 --> 00:58:24,876 هل لي أن أسألك عن السبب؟ 938 00:58:24,959 --> 00:58:28,213 الرجل الذي كان من المفترض أن يأتي إلى المقابلة 939 00:58:28,296 --> 00:58:30,048 قبل أسبوعين ظهرت للتو. 940 00:58:30,173 --> 00:58:33,510 يقول أنه تم اختطافه، ولكن لا أستطيع أن أصدقه. 941 00:58:34,928 --> 00:58:37,096 لذلك أنا في طريقي إلى السجن للتحقق 942 00:58:37,180 --> 00:58:39,390 مع كيم سانغ تشون وتاي تشون هو. 943 00:58:41,392 --> 00:58:43,561 كيم سانغ تشون وتاي تشون هو؟ 944 00:58:43,645 --> 00:58:46,481 الرجلان اللذان ساعداك أثناء الحادث. 945 00:58:47,148 --> 00:58:48,775 هل نسيت بالفعل؟ 946 00:58:50,777 --> 00:58:52,320 لا، أتذكر. 947 00:58:52,695 --> 00:58:55,323 قبل أن ألتقي بهم، أود أن أطرح عليك سؤالا. 948 00:58:55,406 --> 00:58:56,824 هل ستجيب عليه؟ 949 00:58:57,742 --> 00:58:59,827 نعم، تفضل. 950 00:59:01,871 --> 00:59:03,665 يتعلق الأمر بحادث لي جاي هوان. 951 00:59:08,795 --> 00:59:10,505 لقد خططت لذلك، أليس كذلك؟ 952 00:59:35,989 --> 00:59:37,448 حتى أرسل رسالة، 953 00:59:37,532 --> 00:59:40,451 قم بإيقاف تشغيل جميع الكاميرات القريبة من المركز الطبي القطاع وعدم السماح لأي شخص بالدخول. حسنًا؟ 954 00:59:40,535 --> 00:59:43,746 لذلك سوف تساعد جاي هوان على الاستلام وقف التنفيذ خلال شهرين؟ 955 00:59:43,830 --> 00:59:44,998 ما الذي تريده في المقابل؟ 956 00:59:45,081 --> 00:59:47,375 ليصبح رئيس مركز VIP في مستشفى تايكانغ. 957 00:59:47,458 --> 00:59:49,669 فأي نوع من المساعدة أنت 958 00:59:49,752 --> 00:59:51,963 <ط> والمدير الرئيسي مو سوف نعطي بعضنا البعض؟ 959 00:59:52,046 --> 00:59:54,465 اسم أخيك هو هان بت، أليس كذلك؟ 960 00:59:54,549 --> 00:59:57,135 كيف تعرف اسم أخي؟ 961 00:59:57,218 --> 01:00:00,597 لقد أخذت لي جاي هوان إلى مستشفى هيون لإجراء عملية جراحية 962 01:00:00,680 --> 01:00:02,098 {\an8}للحصول على تلك القائمة؟